I think it's because there are no characters so to speak, just blank slates? And the context makes for some really good tension and angst as well. There are a few very good Hermitcraft fusions as well, but I wouldn't be surprised if it was a thing in a lot of fandoms, not just the ones we're familiar with. Hmmm... maybe I should look for Doctor Who/Among Us fic?