True, the extra context would probably add quite a bit to several fics. I started reading SVSSS once, several years ago, but I suspect I got unlucky with the translation because I remember really not liking the writing style and I gave up very quickly. Maybe I'll give it another go eventually :)